“空气树”是一座十边形的钢结构建筑,紧挨竹屋而建,屋顶安装有太阳能板,可以实现能源自给。建筑内运用环境技术,安装自动开启的百叶窗和直径为7米的引风机,来营造一个气候控制空间,为人们提供舒适的环境。参观者可以在这样一个遮阳、防热的开放空间休憩,并更多地了解马德里。
空气树通过光伏电池产生巨大的能量,这些电将输送回当地的电力公司,而由此产生的利润将用于该建筑的维护。
Using photovoltaic cells, the Air Tree produces a substantial amount of energy, which is then sold back to the local electric companies, the profits being used for maintenance of the structure.
学员们下午很晚才到来,他们散开一小会儿,欣赏满树的花朵,呼吸芬芳的空气。
They arrived in the late afternoon and fanned out for a while, admiring the flowering trees, breathing in the fragrant air.
我们非常享受这里古老的参天大树(泰达所有的树都是新种的并且骨瘦如柴)和这空气清新的一天。
We enjoyed the big old trees (all the trees in Teda are young and scrawny) and a fresh aired day.
应用推荐