空刻是杭州空刻网络科技有限公司旗下2019年申请注册的消费品品牌，聚焦为年轻消费者打造烹饪难度低、耗时少、创新西式方便食品。 [1-2] 空刻意面创立于2019年，作为第一个将意大利面方便化、普世化的品类开创者，首创一人份小彩盒，配齐所有制作意大利面所需食材及配料，立志提供用户轻松简单的品质西餐体验。空刻意面自创立，贯彻着“在家轻松做餐厅级意面”的初心，将地道意大利面轻松搬进千万家庭场景中 [3]
三刻钟内用加特林机枪在三十码处不能击中一个教堂的年轻人，却可以站在百码开外，举起一把空膛的旧火枪，趟趟把祖母当靶子击倒。
A youth who can't hit a cathedral at thirty yards with a Gatling gun in three quarters of an hour, can take up an old empty musket and bag his grandmother every time, at a hundred.
一年中的每一个月、每一周、每一天、每一刻和每一秒都是空的，直到你用快乐把它们填满。
To know the months, weeks, days, hours and minutes of the year are empty until you fill them with happiness.
之后，我在远处看见有一道光，原来是我的岳父拿著手电筒沿著山径下来寻找我，在那一刻，我的恐惧一扫而空，因为我知道我会平安无事了。
Then in the distance I saw a light; my father-in-law had come down the trail looking for me with his flashlight. My fear dissipated, because at that moment I knew everything would be all right.
应用推荐