transition by means of the spirit of being poor ; a “pauper's transition to higher stages of collectivization”