重用中心的重用工程师实际上是‘外借’给应用程序开发团队以通过重用实践为他们提供帮助。

"Reuse engineers from the reuse center are actually" loaned out "to applications development teams to assist them with the practice of reuse."

youdao

不管软件工程师开发商用软件、操作系统、游戏还是手机应用程序，他们的职业道路都很宽。

Whether they are building business software, constructing an operating system, developing games, or designing mobile apps, software engineers have a wide array of career avenues to consider.

youdao

这也就可以解释为什么劳工统计局预计到2018年软件工程师和应用程序开发人员将增长至68.99万人（2008年这一数字为51.48万人）。

Not a whole lot, which explains why the BLS expects the cadre of software engineers and application developers to swell to 689,900 by 2018 (up from 514,800 in 2008).

youdao