梅特兰给出了一个理由：这一课题要求研究人员“掌握一套极其正式的答辩程序系统”。

Maitland offered one reason: the subject requires researchers to "master an extremely formal system of pleading and procedure".

youdao

一个软件程序就是一套组织信息的协议。

A software program is a protocol for organizing information.

youdao

9月份，它发布了基于这一技术的首套程序。

In September it launched its first suite of programmes based on this new technology.

youdao

Does he want to say that he's just an author function, that his textual field is a kind of set of structural operations within which one can discover an author?

他是不是想说他只是个功能性的作者，而他所写的文章只是一套,用于发现作者的结构上的应用程序？

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

As we went from a company with $300 million to $3 billion to $60 billion, we had to put processes in place, for sure, to deal with the complexity of what we were trying to accomplish.

我们公司的资产由3亿美元,增加到30亿，600亿，所以我们应该有套程序，来处理这么复杂的情况,实现我们的目标。

斯坦福公开课 - 戴尔CEO-Michael.Dell谈创业和发展课程节选