而且，增加的股权资本对每股收益的稀释作用在收益增长无望的情况下将引起股票价格的下跌。
Moreover, the diluting effects of share capital increase on earnings will drag stock price down in the absence of a desirable expectation for earnings growth.
对艾尔·巴尼斯而言，两个备选的财务方式(注资或发行新股)中，显然发行新股会稀释每股收益，并不可行。
Alternative methods of financing, notably a rights offering, would have certainly been dilutive and, according to Mr Albanese, perhaps not even feasible.
在股价如此便宜的情况下，银行筹得任意规模的资金都必定严重稀释每股收益(所以迫使股东们出售)。
With share prices so low, any more capital-raising is bound to be hugely dilutive (thereby reinforcing the urge to sell).
应用推荐