不可错过 欢迎来物业博物馆（The Tenement Museum）（tenement.org）和爱列治街（eldridgestreet.org）一览 19世纪的移民生活。
Don't miss The Tenement Museum (tenement.org) and the Museum at Eldridge Street (eldridgestreet.org) for a look at how immigrants lived in the 19th century.
“移民”与“博爱”堪称美国的两大传统，在它们的润泽下，这座城市内的博物馆越建越多，达到了全球化开阔视野与地方有力支持的平衡。
Enriched by the two great American traditions of immigration and philanthropy, the city's ever-growing museums strike a balance between an expansive global outlook and strong local support.
应美国纽约昆士艺术博物馆邀请赴美进行学术交流，怀疑有移民倾向而被美国驻华大使馆拒签；
Invited to America for academic exchange by Queens Museum of Art, but failed to go because of being suspected as having migration motive by the American Embassy in China.
应用推荐