上面的关于移植到 SOA 和实现以后附加活动的讨论应该得到它们自己的文章，本系列中我将在随后的列中接触到这个。

The above discussions on migration to SOA and the additional activities after realization deserve an article of their own, which I will get to in a subsequent column in this series.

youdao

散列法实现简单，但会影响中间件的互操作和可移植性，难以保证优先级映射的严格序关系；

Static mapping method is simple to be implemented, but it can break the interoperability, portability and the strict order of middlewares priorities.

youdao

用A549 NSCLC细胞和ES2卵巢癌细胞建立异体移植模型，罗格列酮和卡铂共同抑制肿瘤的生长并且没有明显的副作用。

Rosiglitazone and carboplatin in combination inhibited tumour growth in xenograft models using A549 NSCLC cells and ES2 ovarian cancer cells, without significant toxicity.

youdao