反之，如果午后蓝筹股能积极做多，那么股指将站稳在3000点整关之上。
On the contrary, if afternoon blue chips could actively rise, the index will stand steadily above 3000 points.
把你的时间花在对自己(和他人)抱怨工作有多糟糕不会解决问题，别这么做，关注积极的一面。
Spending your time moaning to yourself (and others) about how awful your job is won't solve the problem. Just don't do it, and focus on the positive.
动态链接器可以为每个被链接的函数做相当多的工作，所以大部分链接器都是不积极的。
The dynamic linker can do a fair amount of work for each function linked, so most linkers are lazy.
应用推荐