科西嘉人(Corsicans)指西欧法国科西嘉岛上的本土居民。科西嘉岛的名称出自一个典故:特洛伊王子科尔与提洛王后的孙女西嘉相爱,用意大利语拼读双方名字就是“科西嘉”。
我们忘了提一句,雅格布也是科西嘉人。
那么,你既然是一个科西嘉人,你也许曾按奈不住心头的怒火,干过你们所谓‘摘瓢儿’的事。
Or, as you are a Corsican, that you had been unable to resist the desire of making a 'stiff,' as you call it.
我们科西嘉岛人是出了名的固执,我祖母当让不是例外。 她强悍到从未畏惧过任何事情。
We Corsicans are famous for being stubborn, and my grandmother was no exception: She was a very strong woman who was never afraid of anything.
应用推荐