根据柯拉诺的描述,在叶子上孵化的昆虫幼虫留下的另一种痕迹叫做“瘤状痕”,象是“组织变厚而形成的球状物”,这种球状物供幼虫食用。
Another mark left by insect larvae that hatch in the leaf, called "galls," are like "balls of thickened tissue" that the larva eats, as Currano describes it.
这三种虱子都能引起瘙痒,让人身上挠痕累累,特别麻烦,而且,咱们实话实说,还很恶心。
All three cause itching and welts, and are totally inconvenient and, let’s be honest, gross.
车削过程自激振荡是一种以残留振痕作为机械延时反馈造成的动态失稳现象,消除这一现象是机械加工过程中的技术关键之一。
Self excited oscillation in turning process is a kind of unstable phenomenon resulting from former vibration trace. Eliminating of the phenomenon is a key technology in cutting process.
应用推荐