生育制度和生育权不仅关系到社会资源的分配，也与公民的私权利紧密相联。
Reproductive rights are not only concerned with allocation of social resources, but also with the private rights of people.
土地征收涉及到征收行为性质、征收目的，被征收土地涉及的民事权利以及补偿救济等，这些核心问题无一不关系到民众之私权。
The Land Imposition is dynamic process, from its character, purpose, civil rights being protected in Land Imposition to compensation and relief, all the issues are concerning civil rights of citizen.
领主对农民进行的控制，农民之间的关系，在公权软弱私权强大的中世纪英国乡村这个小社会里，这些都需要庄园法庭进行协调。
The controls of lords, the relations between the peasants, these all need manor court's coordination, in the medieval English country which common power is weak and personal power is strong.
应用推荐