温州是第一个开发出消除金融系统对私人企业的负面影响的城市。

Wenzhou was one of the first cities to develop methods to work around the financial sector's aversion to private enterprise.

youdao

此时我们需要的并不是低效率，消耗财富的工作，而是创造真正财富的私人企业的工作。

But what is needed is not new jobs to perform inefficient, wealth-consuming work, but jobs in private industry to create real wealth.

youdao

他声称，这些乡镇企业，是在取得私人企业的效率的同时又避免了剥削的公有制的一种形式。

These enterprises, he argues, are a form of public ownership that prevents plundering while achieving the efficiency of private-sector companies.

youdao