雨在离这里五十英里的时候停了,耀眼的太阳光普照着这多林地形,那连绵的山绿且带着金色,就如从旧手稿上撕下来的一页纸。
The rain had stopped fifty miles back and bright sunshine flooded the wooded terrain, the rolling hills green and gold, like a page from an old manuscript.
本课题研究的高档离型原纸主要是供厂家生产妇女卫生巾和护垫衬纸以及不干胶底纸的。
The top grade release paper studied in this task is mainly used in the factories which produce safety towel paper, hygienic paper and so on.
通过分析结果可知蜂窝纸板的应力集中出现在纸芯的上端,最大变形出现在离上端1/5处,且蜂窝纸芯的高度对蜂窝纸板压缩力学性能影响较小,与实验结果相符合。
The stress and strain of honeycomb paperboard is also analyzed. The result proves that the concentrative stress is the honeycomb paperboard off the top, and the furthest distortion is at the 1/5.
应用推荐