在离97岁生日还有6周的时候，朱塞佩·帕特诺实现了他一生的梦想：获得了一个大学学位。

Six weeks before his 97th birthday, Giuseppe Paterno made his dream of a lifetime come true: He got a university degree.

youdao

这一研究的作者之一哈根舍布说：“离切尔诺贝利越近的国家，受到的影响越大。”舍布是位于慕尼黑的德国环境与健康研究中心的一位生物统计学家。

'the closer the country was to Chernobyl, the stronger the effect,' said study co-author Hagen Scherb, a biostatistician at the German Research Center for Environmental Health in Munich.

youdao

他们说，董事会又决定修生提前放暑假，在三天之内离院，返回所属的教区或修会。 还没有参加期末考试的修生在当天下午已陆续离去。

All seminarians who have not taken examinations were told to return to their respective dioceses or congregations within three days, Church sources said.

youdao