离开那刻,皒满靣笑容,笑到哭泣。
尽管她时而有种被围困的感觉,时而又觉得自己很可怜;她还感到自己仿佛是在纽约那由沥青和钢筋混凝土构成的世界里吃力地寻找一个出口和一刻喧嚣中的宁静,她都无法想像离开纽约会是怎样。
Beleaguered and poor though she sometimes felt, or craving an interruption in the sea of asphalt and iron, a silence in the tide of chatter, she couldn't imagine giving it up.
我的美丽随着时间失去枯萎了,现在我老了但我仍然保留着你留下的信,几天前,有人为我读了这封信,那刻我才明白你伤心的离开了正如我苦苦的等待。
My beauty has grown withered with the time , now I am old , I still keep the letter you left . several days somebody read it for me , and I known you went with sadness as I stayed .
应用推荐