验证程序检查用户是否输入了早于到达日期的离开日期。

The validator checks that the user does not enter a departure date earlier than the arrival date.

youdao

让我看一看…姓名，地址，国籍，转投地址，护照号，签发地，签名和离开日期。

Let me see... name, address, nationality, forwarding address, passport number, place of issue, signature and date of departure.

youdao

检查离开办公室配置文件中所指定的日期。

Check the dates specified in the Out of Office profile.

youdao

These are the basic theoretical structures that you incidentally need for the problem set, ... the first problem set. The first problem set-- I guess you've--you can turn in your first problem set here before you leave because it was due today.

这些是基础的理论框架,你会在做习题的时候用到它们，第一道练习。。。第一次练习是-,第一次练习作业的截止日期是今天,所以你们在今天在离开前把作业交上来。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选