一分钟后他告辞了，离开了房间。

A minute later he excused himself and left the room.

《柯林斯英汉双解大词典》

他请求离开房间的许可。

He asked permission to leave the room.

《柯林斯英汉双解大词典》

他离开了房间。

He left the room.

youdao

Well, Freud pretty quickly figures out that what little Hans is doing is finding a way of expressing his frustration about the way in which his mother leaves the room; in other words, his mother is not always there for him.

弗洛伊德很快就发现小汉斯其实是在,找另一种方法,来表达自己对妈妈离开房间,的种种不满;,换句话说，他妈妈并不能时时刻刻陪着他。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选