"离家的孩子"是个多义词,它可以指离家的孩子(陈星原唱歌曲),离家的孩子(卓依婷演唱歌曲),离家的孩子(刘嘉亮演唱歌曲)。
我们会想念马克,就像你会想念那毕业离家的孩子、那位搬走的邻居或那新婚的儿女一样。
We’re going to miss Mark, just like you’ll miss that graduate, that neighbor or that newlywed.
虽然多数父母确实思念那些因为上大学、工作或结婚而离家的孩子,但是他们也享受到了更大的自由和较轻的责任。
While most parents clearly miss children who have left home for college, jobs or marriage, they also enjoy the greater freedom and relaxed responsibility.
这孩子四点多的时候就离家不见了。
应用推荐