那是在1587年的1月，我们坐在英格兰北部福瑟临黑城堡中的一间寒冷的屋子里。

It was January 1587, and we sat here in our cold room in Fotheringhay Castle, in the north of England.

youdao

日本国家环境问题研究所的福岛道雄，花费了五年时间研究湄公河的鱼类。 他说，没有人会真正知道单单一个沙耶武里大坝会产生什么样的影响。

Michio Fukushima, of the National Institute for Environmental Studies in Japan, who has spent five years studying the Mekong’s fish, says no one really knows the impact Xayaburi alone would have.

youdao

2000年，埃利斯·凯什摩尔教授在斯坦福郡大学开设了一门研究大卫·贝克汉姆的课程，一时间舆论大哗。

In 2000, there was a big media backlash to Professor Ellis Cashmore introducing a module where students could study David Beckham at Staffordshire University.

youdao