脑桥一侧病变时可引起同侧面神经和展神经麻痹以及对侧偏瘫,称米勒德一克贝莱(Millard-Gubler)综合征;也可引起福维尔(Foville)综合征,此时无展神经的麻痹,而是两眼不能向病侧同向运动,对侧偏瘫和偏身感觉障碍(锥体束和内侧丘系受损),多见于基底动脉深穿...
基于30个网页-相关网页
在会上,执董会对即将离任的世界银行集团行长保罗·沃尔福·维茨先生表示感谢。
In doing so, the Executive Directors expressed appreciation to Mr. Paul Wolfowitz as departing President of the World Bank Group.
维尔福接过了萨尔维欧先生写的信以后,就拥抱了一下蕾妮,吻了吻侯爵夫人的手,和侯爵握手告别,起程前往巴黎去了。
Villefort, after having received M. DE Salvieux 'letter, embraced renee, kissed the marquise's hand, and shaken that of the marquis, started for Paris along the Aix road.
维尔福说着便坐了下来,在信的末端签上了字。
And, sitting down, Villefort wrote the certificate at the bottom.
应用推荐