禁卫军的换岗仪式是很受游人喜爱的。
Palace guards' changing a rites is to be subjected to what visitor likes very much.
众议院多数加州人组成了佩洛西的“禁卫军”，原因可不仅仅是因为她时不时会让这些人搭自己的“顺风‘飞机’”回家。
Most of the Californians act as Mrs Pelosi’s praetorian guard in the House, not least because she sometimes gives them a lift home on her official jet.
2004年，一位禁卫军军官向56岁生日的查尔斯表示祝贺时，据报道查尔斯王子说道：“我现在这个年纪是我祖父去世的年龄。”
In 2004, after a Guards officer congratulated him on his 56th birthday, the Prince is reported to have said: "I'm now at the age at which my grandfather died."
应用推荐