第四条票据出票人制作票据,应当按照法定条件在票据上签章,并按照所记载的事项承担票据责任。
Article 4 When making a negotiable instrument, the drawer shall sign it pursuant to the requirements prescribed by law and shall be liable according to its tenor.
第四条票据出票人制作票据,应当按照法定条件在票据上签章,并按照所记载的事项承担票据责任。
Article 4 When creating an instrument, the issuing party shall endorse it according to statutory conditions and bear liability for the instrument according to the items specified therein.
本票对受款人来说是应收票据,对出票人来说则是应付票据。
A promissory note is regarded as notes receivable for the payee and notes payable for the maker.
应用推荐