shén zào ㄕㄣˊ ㄗㄠˋ 神造 谓神奇的造作;神灵的造作。晋 陆云 《张二侯颂》:“真人有作,飞龙在天, 留侯 载见,阶云自渊,即谋神造,启运妙玄。” 南朝 梁 沉约 《瑞石像铭序》:“灵相瑞华,焕同神造。” 唐 张九龄 《与生公寻幽居处》诗:“兹焉求卜筑,所过皆神造。”
当神造你之后,他便打破模子,再也不可能有任何一个人与你一模一样。
When God made you, he broke the mold. There never has been, and never will be, anybody exactly like you.
神造我们喜爱群居,好叫我们能享受与家人和朋友共处。
God makes us sociable so that we can live in the company of friends and family.
神造万物,各按其时成为美好。
Whoever sheds the blood of a person, in exchange for that person shall his blood be shed, for God made humans in his image .
凡流人血的,他的血也必将被人所流,因为神造人都是按照自己形象造的。
This seems to suggest that referring back to the Apology, that it is not Socrates, but the Athenians who innovate, who create and introduce new deities.
这似乎在暗示,参照回《苏格拉底自辩篇》,并非苏格拉底,而是雅典人在造神,并迎神。
应用推荐