在多国中并没有一王像他，且蒙他神所爱，神立他作以色列全国的王。然而连他也被外邦女子引诱犯罪。

Yet among many nations was there no king like him, who was beloved of his God, and God made him king over all Israel: nevertheless even him did outlandish women cause to sin.

youdao

你们今日却厌弃了救你们脱离一切灾难的神，说：'求你立一个王治理我们。

But you have now rejected your God, who saves you out of all your calamities and distresses.

youdao

我们在万军之耶和华的城中，就是我们神的城中，所看见的，正如我们所听见的。神必坚立这城，直到永远。

As we have heard, so have we seen in the city of the Lord Almighty, in the city of our God: God makes her secure forever.

youdao

So in Deuteronomy 5:2-3: "The Lord our God made a covenant with us at Horeb . It was not with our fathers that the Lord made this covenant but with us, the living, every one of us who is here today."

那么在申命记5章2-3节耶和华我们的神在和烈山,与我们立约这约不是与我们祖先立的,乃是与我们今日在这里存活之人立的“

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选