"神族"是个多义词,它可以指星灵(即时战略游戏《星际争霸》系列中的种族),神族(《秀逗魔导士》种族)。
神圣家族 The Holy Family; or Critique of Critical Criticism. Against Bruno Bauerand Company; Die Heilige Familie; oder Kritik der kritischen Kritik; Gegen Bruno Bauer und Consorten ; The Holy Family; or Critique of Critical Criticism. Against Bruno Bauerand Company ; The Holy Family ; Shin-sung-ga-jok
民族精神 the national spirit ; national spirit; the spirit of the nation ; Chinese national spirit
神灵族 Eldar
花神星族 Flora family
灶神星族 Vesta family ; Vestoid
智神星族 pallas family
曙神星族 Eos family
神样家族 Kamisama Kazoku ; Kamisama ; txxz
爱国主义为核心的民族精神 patriotism-centered national spirit
以爱国主义为核心的民族精神 the national spirit with patriotism at its core; the national spirit of patriotism
文章重点考察了远古神话中炎帝和黄帝两大帝王神系,并以此为核心,上溯至太白皋和少昊的太阳神族,下延至开启中华文明的大禹神。
Around this center, the study traces back to the sun pedigree represented by Tai Hao and Shao Hao, and extends to Da Yu who was the founder of Chinese civilization.
That's a real fluid boundary between the divine and human realms, if you ask me. But it only happens there, in one spot.
这在神族和人类之间可真是一个不固定的界限,如果你问我的话,然而这种情况只在一个地点发生。
Second, he says, because humans also emerge ultimately from this primordial realm there's a confusion of the boundary between he chooses the word "confusion"--that's common in pagan religion.
其次,考夫曼说,因为人类最终也是起源于这个原始领域,所以对于怎么划分神族和凡人,-考夫曼选择了异教中常见的“困惑“来形容此界限。
He doesn't emerge from a preexisting realm. He has no divine siblings.
他不从先前存在的某个领域里诞生,他没有神族的兄弟姐妹。
应用推荐