耶和华要作王，直到永远。锡安哪，你的神要作王，直到万代。

The Lord reigns forever, your God, o Zion, for all generations.

youdao

你回去告诉耶罗波安说，耶和华以色列的神如此说，我从民中将你高举，立你作我民以色列的君。

Go, tell Jeroboam that this is what the Lord, the God of Israel, says: 'I raised you up from among the people and made you a leader over my people Israel.

youdao

凡属耶罗波安的人，惟有他得入坟墓。因为在耶罗波安的家中，只有他向耶和华以色列的神显出善行。

He is the only one belonging to Jeroboam who will be buried, because he is the only one in the house of Jeroboam in whom the LORD, the God of Israel, has found anything good.

youdao

A lot of people say, well in a way didn't we just rename the metadivine realm God? No.

很多人会说，这难道不就是,给超神领域的神重新安了个名字吗？并不是。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选