我们要怎么样理解以色列的神和祭礼与它邻国的神和祭礼极大的相似性？

What are we to make of the incredible similarity of Israel's deity and cult to those of her neighbors?

youdao

一些动物作为神和军事的力量的象征置放在他的周围，有些装在笼子里一起活埋。

Some animals that represent mythical powers and military might surround him, and some are buried alive in cages.

youdao

他还给她讲太阳神和雨神的故事。

He told her of the Sun God and the Rain God, too.

youdao

And a few lines down Mammon tells us that we will "work ease out of pain / through labour and endurance."

在下面几行贪神告诉我们,我们将会“缓解那痛楚，经由劳动和忍耐“

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

The Latter Prophets are poetic and oracular writings that bear the name of the prophet to whom the writings are ascribed.

后先知书则是诗歌型和神论似的著作,预言家被认为是完成这部作品的人。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

And eventually, God will be completely displaced and the community will be left in a godless state, without blessing or protection.

到最后，上帝将会被替代,整个社会处于一个无神的状态，失去神的祝福和保护。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选