在上古神话中，神与人之间没有不可逾越的鸿沟。

In ancient mythology there was no impassable gulf separating the divine from the human beings.

《新英汉大辞典》

古人在神与人之间看到了桥梁。

The ancients saw the vehicle between God and people.

youdao

编者的目的是重现神与人之间的公平。

The goal of the editors was to return justice to all gods and mortals.

youdao

The rainbow is set up as a symbol of the eternal covenant, a token of the eternal reconciliation between the divine and human realms.

彩虹，作为契约生效的标志,标志着神与人之间的永久共存。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选