"祖林"是个多义词,它可以指祖林(《现代班组》专栏作家),祖林(解放军第323医院主治医师)。
总部位于伦敦的今日翻译公司的常务董事尤尔加•奇林斯·基尼说:“在本届世界杯的比赛和进球渐渐被淡忘后,人们记住的可能只有‘呜呜祖拉’。”
"Long after individual matches and goals are forgotten, this will be remembered as the Vuvuzela World Cup," said Jurga Zilinskiene, managing director of London-based firm Today Translations.
芝加哥西北郊商业银行分理处地区副总裁道格-班祖利(Doug Banzuly)表示,“我们非常高兴让林恩加入我们的团队,以便我们继续拓展伊利诺伊州的业务。
“We are thrilled to add Lynn to our team as we continue to grow business in Illinois, ” said Doug Banzuly, regional vice president of the Northwest Suburban RCBO.
“你让他们完成任务,然后观察谁最坚强、快乐并富有团队精神的,”祖布林说到,“如果你在去火星的路上丢失了幽默感,那么你完了。”
“You put them through missions, and you see who is tough and cheerful and team-spirited,” Zubrin says. “If you lose your sense of humor on the way to Mars, you’re finished.”
应用推荐