社会现代化(social modernization)是指人们利用近、现代的科学技术,全面改造自己生存的物质条件和精神条件的过程。狭义的社会现代化指的是工业化和民主化。社会现代化的过程一般认为开始于17~18世纪的英国资产阶级革命、工业革命和法国大革命,19世纪扩展到欧洲大部分地区和北美地区,至20世纪60年代成为一股世界性的潮流。
社会主义现代化国家 a modern socialist country ; modern socialist country
社会主义现代化建设 socialist modernization ; the socialist modernization drive
加快推进社会主义现代化 to speed up socialist modernization ; accelerating socialist modernization
社会主义现代化 Socialist modernization
社会主义现代化强国 a great modern socialist country
社会主义现代化事业 socialist modernization
中国社会治理现代化 modernize China’s governance structure
社会主义现代化建设总布局 the overall plan for socialist modernization
全面建设社会主义现代化强国 to build a great modern socialist country
今年的报告指出,中国特色社会主义进入了新时代,并提出分为两个阶段的发展规划,到21世纪中叶把中国建设成为“社会主义现代化强国”。
This year's report said socialism with Chinese characteristics had entered a new era, and it drew up a two-stage development plan to build China into a "great modern socialist country" by mid-21st century.
Behind this environment are the great social processes of migration and modernization that produced that new urban form, the metropolis.
在这种环境背后是移民和现代化的重大社会进程,所带来的新的城市形式,即大都市。
应用推荐