其小说的一个典型特征是描写社会底层人物的苦难并赞颂他们在受难中所体现出的伟大精神，《店员》是马拉默德作品中最能体现这一特征的代表作。
One of the most prominent features of his novels is to describe the sufferings of the people living at the bottom of the society and to praise their great spirits in the process of suffering.
在他的作品中，他特别关注英国社会底层的“小人物”。这些“小人物”深刻反映了当时的社会现实。
In his works, he paid special attention to the "little man" at the bottom of society in the UK, which deeply mirrored the social reality at that time.
而他写那些社会底层小人物系列的散文，则充满着一种悲天悯人的情怀。
His other prose, the low-social-status-persons series, is filled with the state of bemoaning the universe.
应用推荐