社会共同体
双语例句原声例句
-
区域共同体是自然共同体与人类社会共同体的有机统一体。
The locative community is an organic whole of the natural community and the human social community.
-
这可能是一个寻找自己的实物，创造一个可爱的社会共同体的时候。
This can be a lovely time for finding your own kind and creating a lovely social community.
-
但是，日本人民或许能够利用这次灾难的经验，重建新的信任约束，形成新的社会共同体。
But maybe the Japanese people could use the experience of this catastrophe to rebuild a society bound together with a renewed trust.
-
It doesn't work so easily to share with those people along the lines that these communities--I think these communes tend to emphasize a social compact, a feeling for each other, a caring for each other, which is a lovely thought but it doesn't achieve risk management on a big scale.
但要实现跟满足这些条件的人分摊风险,绝非易事,这些共同体。。。我指这些公社,倾向于强调一种社会凝聚力，一种人与人的深情和关怀，这个想法听上去很美,但无法实现大规模有成效的风险管理。
应用推荐