“同性社交”（Homosocial）这个术语可能并不是阿伦•索尔金（Aaron Sorkin，《社交网络》编剧）想要强调的，但是他肯定清楚地知道它代表了什么。

"Homosocial" may not be a term that Aaron Sorkin would throw around himself, but it's a concept he clearly knows something about.

youdao

从本质上讲，现在每个网页都可以成为Facebook的社交图“对象”(这就是人们如何通过网络相互联系的Facebook专业术语)。

Essentially, each web page can now become an 'object' in Facebook's social graph (which is Facebook's term for how people connect to each other in its network).

youdao