即使在现金激励看起来合宜的情况下，你也会碰到人们不喜欢感到被人控制这一普遍的真理。

And even in situations where cash incentives might seem appropriate, you are liable to come up against the general truth that people hate to feel manipulated.

youdao

这个化身游走在这个想象的世界里 碰到形形色色的人们 参加社交活动 用游戏中的虚拟货币购置土地和房屋 开创他们的事业。

This avatar can move around the imagined world, meet people, socialise, buy land and property with the game's virtual currency and set up businesses.

youdao

如果人们碰到一个标有‘油漆未干’的牌子，多半会用手去试一下它是不是湿的。

If people run into a sign near a park bench saying that the paint is wet, every one will touch it to check.

youdao

Not quite right. When people are-- have an internal conflict, when there's something uncomfortable-- Well, that's right.

这说得不是很正确，当人们…,心理活动产生矛盾时，当他们碰到不安的情况时-,这是对的。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

The program at Hartford incorporates a lot more classes in terms of understanding American-Muslim identity, they give you a lot more classes on counseling, advising, how to deal with more social issues and personal issues people would undergo on a daily basis.

而这个哈特佛德的项目融入了很多课程,来让学生理解美籍穆斯林这个身份，他们会教你更多的关于咨询的课，怎样去对付一些社会问题，个人问题,这些人们会在日常生活中碰到的问题。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

And again, a related problem that people run into is side-effects. You call a function and it returns a value, but maybe it, on purpose or on accident, modifies one of the actual parameters.

另外，一个人们常碰到的相关问题,就是副作用，你调用一个函数它返回一个值,但是故意或者无意的,它可能会修改一个实参的值。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选