《碰上爱情》是由伊莎贝尔·莫歌特执导的爱情喜剧片，米歇尔·布朗、梅蒂雅·玛琳丝卡等参加演出， 影片于2005年11月7日在法国上映。 该片讲述的是艾米在与自己相处几十年的妻子离世后，来到罗马尼亚找人料理生活，可这里的女人的表现都让他感觉到很意外的故事。
爱情是一种美妙而令人惊奇的事情，对那些问我们是怎样认识的人，我们是这样告诉他们的：我们的相识就是碰上就无法分开的那种。
Love is a wonderful and surprising thing and, as we tell people who ask how we met, we just kind of bumped and stuck.
为了回答这些问题，我们的伟大的心灵必须培养灿烂、复合的哲学与心理学形式。但爱情死亡只不过是旧曲重唱，几乎每个人都会碰上。
To answer these questions our greatest minds have developed brilliant and complex and models. Yet still the old patterns return. And love dies. It happens to almost everyone.
因为爱情不是感动，你不是他心目中的理想伴侣，即使一时接受你，将来碰上他心仪的那一位，一样会离开你。
Because Love is not moved, you are not the ideal companion in his mind, even if the moment to accept your future, the one who hit his favorite, as will leave you.
应用推荐