约翰的确很诚实 John is truly honest
这的确很难 It's really hard ; It is indeed difficult to
安排的确很有效 Arrangement is indeed very effective
听起来的确很简单 Sounds really simple
这样的安排的确很有效 This arrangement is very effective
她的确很年轻 She was very young ; She is indeed very young
的确很慷慨的举动 A truly generous act
的确很凉爽 really cool
尽管我最初仅仅是在我是拿着木勺在祖父、姨妈和叔叔面前表演，但我的的确确很享受这样的过程。
Although at first all I did was grab the spoon and perform for my grandparents and aunts and uncles, I enjoyed it very much.
她说虽然很奇怪，但千真万确的是，男人们很害怕那些会开玩笑的女人。
It was strange, she would say, but true, that men were frightened of funny women.
“好的，父亲，”他回答，“我很愿意挣生活——这是千真万确的，不过要是可以的话，我倒是很想学习怎样发抖。”
"Well, father," he replied, "I am quite willing to learn something — indeed, if it could but be managed, I should like to learn how to shudder."
应用推荐