远期合约是(双方)以确定的价格买卖资产并在未来某个约定的时间加以交付的协议。

Forwards are agreements in which assets are bought and sold at current prices for delivery at a later specified time and date.

youdao

远期合约是(双方)以确定的价格买卖资产并在未来某个约定的时间加以交付的协议。

Forwards are agreements in which assets are bought and sold at current prices for settlement at a later specified time and date.

youdao

当我到达目的地时，可以用已经确定的价格来赚钱，不用再花费时间去讨价还价了。

I won't have to waste my time bargaining when I can take the price already set and make my profit.

youdao

We have to ask then, how do we get the price and the yield from this?

怎样确定这种债券的价格和收益呢

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

It has to stay relevant to the market, so nobody really knows where these interest rates come from because no one person sets them.

交易价格必须与市场价格一致,因此没有人能确定,利率的决定过程,因为个人无法决定利率

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选