无论是软装还是硬装，都不要忘记考虑其日后的实用性和舒适性。

Whether soft or hard, do not forget to consider the practicality and comfort of the day after.

youdao

达尔文一生都有在衣服口袋里装硬皮小笔记本的习惯，他过后会将记在小笔记本上的想法和观察记录誊写到大一些的笔记本中。

All his life Darwin carried small hard notebooks in his pocket, later transcribing thoughts and observations into larger books.

youdao

我去医生那儿看化验结果的时候，我害怕得要死，不过我还是装硬作没有事儿一样，你猜他怎么说。

When I went back to my doctor to hear the results of my lab tests, I tried to keep a poker face even though I was scared to death. Then you guess what he said.

youdao