在 POWER7 之前，存在这种技术的第三种变体，就是在 HSL 循环上使用一个可切换的存储塔，但是 POWER7 硬件已经不再提供此选项了。

Prior to POWER7, there was a third variation of this technology, utilizing a switchable storage tower on an HSL loop, but that option is no longer available on POWER7 hardware.

youdao

但运行在低速的硬件下时，帧速率会下降直到游戏更新循环抵达MAX_FRAMESKIP。

When running on slow hardware, the framerate can drop until the game update loop will reach MAX_FRAMESKIP.

youdao

对于许多家庭用户而言，这将会成为他们硬件的正常升级和替换循环的一部分。

As with home users, for many this will form part of the normal cycle of upgrading and replacing.

youdao