增加一条,作为第二十四条:“国家推行煤炭洗选加工,降低煤的硫份和灰份,限制高硫份、高灰份煤炭的开采。”
One article is added as article 24: "the State promotes the dressing of coal by washing to reduce the sulfur and ash in coal, and restricts the mining of high-sulfur or high-ash coal."
异构化汽油不含硫、烯烃及芳烃,是最洁净的高辛烷值汽油组份。
Isomerized gasoline is the cleanest high-octane gasoline component, which is free of sulfur, olefin and aromatics.
如果电厂能同步滤除气态硫,并与二氧化碳一并储藏,省去脱硫处理时可观的开销,便可能弥补一部份成本。
These costs may be partially offset if the plant can filter out gaseous sulfur simultaneously and store it with the CO2, thus avoiding some of the considerable expense of sulfur treatment.
应用推荐