万里黄河，从源头到入海，就以它那汹涌澎湃的气势而著称。在黄河上，有数不尽的险滩和暗礁，五千年的黄河儿女在这儿繁衍生息，对母亲河的生性和脾气了如指掌。中流砥柱，这樽仅有十多米高的一座山形河石，就被华夏子孙们传颂为英雄石，作为中华民族坚强不屈的象征。
一个缺乏短期流动性的国家可能不愿向国际货币基金组织寻求“备用信贷协议”——IMF 危机贷款的中流砥柱。
A country lacking short-term liquidity would be loth to approach the IMF for a loan under the "stand-by arrangement", the mainstay of the IMF's crisis lending.
这部浪漫喜剧是流行娱乐电影（包括在剧院和文学作品中的电影）的流砥柱。
The romantic comedy is a mainstay of popular entertainment, existing in theater and literature that predated the movies.
而在这些中流砥柱的背后傲然屹立着我们的总公司，它犹如光芒四射的灯塔，指引着我们驶向光明的未来，让我们永远喷射着璀璨的光芒。
Behind all these mainstays is our towering headquarters, which, so much as a brilliant lighthouse, instructs us to sail towards the bright future, making us iridescent forever.
应用推荐