不用着急，我轻轻的砍他一下他就会醒了。

Slow down... he will be awoken by a slight chop.

youdao

他们把这吓破了胆的人从他的藏身窟里拖出来，用刀背砍他，强迫他伏侍那些战士。

They tore him from his hiding-place, and the combatants forced this frightened man to serve them, by administering blows with the flats of their swords.

youdao

他责备自己，承认他应该更加谨慎，并且准备接受那一击，来自原先约定好要砍他的头的人。

He condemned himself, acknowledging that he ought to have taken better precaution, and prepared to receive the stroke from him who was appointed to cut off his head.

youdao

One man in Australia a couple of years ago was under the delusion that his father was replaced with a robot and cut off his head.

几年前一名澳大利亚人由于幻想他的父亲,变成了机器人而将他父亲的头砍了下来

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

He carves down the forest, he begins to cultivate the land and he declares what you got to have for success in the South is "A house, some land and some niggers."

他命令奴隶们砍倒树木,他开始翻耕这片土地,同时他声称,在南方,成功就必须要有,"一栋房子,一片土地和一些黑奴"

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

We would be told that he was very honest and told his father he chopped down a cherry tree, which would be baloney, but we would be told that too. But I think we would be told also very many true things, which came down to us.

我们还被告知他很诚实,因为他告诉父亲,他砍倒了一棵樱桃树,这简直是胡扯,但我们还是会听到这些,除此之外,我们还会听到一些真实的历史事件

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选