开采的矿石先由颚式破碎机进行初步破碎，在破碎至合理细度后经由提升机，给矿机均匀送入球磨机，由球磨机对矿石进行粉碎、研磨。

Mining ores first by the jaw crusher, preliminary broken in broken to a reasonable fineness via hoist, after to ore machine evenly into the ball mill, the ball mill for ore smash, grinding.

youdao

石膏矿石破碎后由提升机输送至生料仓储存，然后通过电磁给料机计量输送到雷蒙磨后进行磨粉。

By using loader to feed the gypsum rock to the raw material storage bin of the auto feeder. And then it will be transferred to the crusher to be crushed.

youdao

提升机由ABB公司最先进的ACS600驱动系统提供5000千瓦同步电动机来驱动，控制转矩和速度以提高矿石运输的效率。

The hoist will be driven by a 5,000 kilowatt (kW) synchronous motor powered by ABB's state-of-the-art ACS 6000 drive system to control torque and speed for energy efficient ore haulage.

youdao