出版于1868年的《月亮石》是有史以来第一部完整的侦探小说。

The Moonstone, published in 1868, is the first full-length detective novel ever written.

youdao

作者石黑一雄，表面上这是一部侦探小说，它给你留下很多疑惑的东西，包括别人对故事叙述者的看法。

By Kazuo Ishiguro. Ostensibly a detective novel, it leaves you wondering about a lot of things, including what others really think of the narrator.

youdao

石磊：公共计划是我们着手的一部分——新政，民用保护公司类的计划，因为失业减低了民族士气。

Shiller: Public projects are part of what we should be doing-new Deal, Civilian Conservation Corps-type projects-because unemployment is sapping the national morale.

youdao