我正俯视着这几块墓石,耳旁突然传来大寺的悠扬钟声,回荡于一垛垛扶壁之间,于是整个拱廊响彻了回声。
Whilst I was yet looking down upon these grave-stones, I was roused by the sound of the Abbey clock, reverberating from buttress to buttress, and echoing among the cloisters.
接着来看另一所寺庙——宗西寺,它坐落在主街旁那片石崖上。
Looking down on the other temples is Wat Chom Si, which perches on a rocky outcrop next to the main street.
神石湿婆林伽竖立在柬埔寨吴哥寺华美的围墙之间。
A Siva Linga stands amid the ornate walls of the Angkor Wat temple in Cambodia.
应用推荐