短交(Short Delivery),是指货物包装良好，但买方在收到货物后，经开箱检验，将实际货物与装箱单核对，发现货件短少。 这种情况一般不是运输公司的责任，多数为卖方疏忽或故意短交，所以应向卖方提出索赔（Claim）。 是指一张订单的其中一个或若干单品的订货数量无法全部交货。华联系统不允许供应商分批交货，所以短交的商品数量若有需要时，应另下一张订单。
网络释义专业释义
...通常， 货物损害事故有如下几种：第八章 争议的预防与处理 第三节 货物的索赔三、 索赔事故的性质（一） 短交（short delivery）即装箱完整， 装箱单内也已列明， 但开箱检验时发现短少，或价款已列入发票， 装箱时未列入者。
基于808个网页-相关网页
双语例句原声例句
-
货到时被发现短交35吨。随附我方检验公司提交的两份报告。
On arrival, the goods were found to be 35 tons short-delivered. Here are two reports submitted by our inspection corporation.
-
解决广大客户对产品高品质、优服务、短交期、低成本的严格要求。
Definitely, it can meet the massive customers requirements which are high quality, superior service, short delivery time, the strict requirements of low cost.
-
我们向你方提出短交145磅的索赔。我们向你方提出短交磅的索赔。
We file a claim against you for the short delivery of 145 LBS.
-
I've made a lot of really good friends in a really short time span.
在很短的一段时间里，我就交了很多好朋友。
应用推荐
$firstVoiceSent
- 来自原声例句