父母对体重的关注、儿童追求完美的渴望、家庭矛盾和年产值400亿美元的节食产业都会导致女孩们产生饮食失调。
Parental fixations on weight, children's urges toward perfectionism, family conflicts, and a $40 billion-a-year dieting industry can all lead girls to disorders.
然而,这些儿童和青少年每天端坐于数字媒体之前,收看、收听着垃圾食品和饮料无休止的广告,自然造成了娱乐和健康之间的矛盾。
However, exposure to nonnutritious food and beverage advertisements combined with the use of stationary media create a conflict between entertainment and public health.
这是一个让人难以承受的矛盾:少数儿童兵士既是严重受益者,同时也是可爱的立功者。
It is an astounding contradiction to come to terms with - most child soldiers are traumatised victims and vicious perpetrators at the same time.
应用推荐