你想跟我一起喝杯睡前酒吗？

Would you like to join me for a nightcap before bed?

youdao

就算我在这里，你也没有理由不喝睡前酒。

There's no reason why you shouldn't have your nightcap even if I am here.

youdao

假如你喜欢在晚上喝上一杯酒，那就在晚餐时喝吧，大约6点而不是11点，饮酒适量，这样在你睡前酒劲就会散去了。

If you like a glass of wine in the evening, have it with dinner — around 6 p.m. rather than 11 — and drink in moderation, so it'll wear off by the time you lie down.

youdao