弗兰克是一个文静的年轻人，长着一双令人着魔的褐色眼睛。

Frank was a quiet young man with bewitching brown eyes.

《柯林斯英汉双解大词典》

在美国，彩票这个令人着魔的概率游戏，自这个国家建立之日即已存在。

America's fascination with the game of chance is as old as the nation itself.

youdao

虽然从记忆的库存里收集准确的历史这一尝试可能毫无结果，但在回顾这些图画时却有一种魅力，一种令我着魔的魅力。

But though the attempt to gather precise history from memory's storehouse may be fruitless, there is a fascination in looking over the pictures, a fascination which cast its spell on me.

youdao